Deutsch in der NHL

  • Boston (dpa) - Qualität «made in Germany» ist in: Wenn in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL die neue Saison beginnt, werden gleich zehn Deutsche Werbung in eigener Sache machen - so viele wie nie zuvor.


    «Mit dem relativ wenigen Nachwuchs, den wir in Deutschland haben, wurde und wird gut gearbeitet», hat Bundestrainer Uwe Krupp eine einfache Erklärung für die gestiegene Nachfrage nach deutschen Kufencracks. Von den knapp 720 NHL-Profis kommt inzwischen ein Drittel aus Europa. Als Krupp vor zehn Jahren selbst noch in der NHL auf dem Eis stand, war er der einzige Deutschland-Import.


    Heute hingegen kommen die Talent-Scouts aus Nordamerika, um schon 17- und 18-Jährige zu beobachten und Vorverträge abzuschließen. «In der Nationalmannschaft wurde in den vergangenen Jahren unter Hans Zach und Uwe Krupp vermehrt mit jungen Leuten gearbeitet. Sie bekommen regelmäßig ihre Eiszeiten. Das ist auf jeden Fall ein richtiger Weg», meint Marco Sturm. Der 29-Jährige von den Boston Bruins ist mit 178 Treffern Deutschlands torgefährlichster NHL-Profi.


    Sturm geht in seine zehnte Saison und will nach zwei zuletzt enttäuschenden Jahren mit den «Braunbären» endlich die Play Offs erreichen. Außerdem peilt der gebürtige Dingolfinger zwei private Bestmarken an - zum einen will er seinen 200. Liga-Treffer erzielen, zum anderen die 30-Tore-Marke knacken. Ein größeres Ziel hat Torhüter Olaf Kölzig. «Ich würde gerne noch bis 2010 spielen und hoffe, dass ich in dieser Zeit endlich den Stanleycup gewinne», so der 37- Jährige, der mit seinen Washington Capitals 1998 zumindest schon mal im Endspiel stand, jedoch glatt gegen Detroit verlor.


    «Olie the Goalie» ist nicht nur Deutschland NHL-Veteran, sondern auch der treueste Torhüter der Liga. Als er 1989 erstmals den Posten zwischen den Pfosten in der US-Hauptstadt übernahm, stand in Deutschland noch die Mauer. In die Reihe der Routiniers gehört auch Jochen Hecht, der seit Jahren zu den Leistungsträgern bei den Buffalo Sabres zählt und vor seiner neunten NHL-Saison steht. Im Vorjahr waren die Sabres das beste Team der Vorrunde, scheiterten aber im Play-Off-Halbfinale an den Ottawa Senators mit dem Münchner Christoph Schubert. Der 25-Jährige war nach Krupp und Kölzig als dritter Deutscher im Stanleycup-Finale, unterlag jedoch den Anaheim Ducks.


    «Wir haben eine super Saison gespielt, am Ende ist uns leider die Krönung verwehrt geblieben. Trotzdem bin ich stolz auf das, was ich erreicht habe», so Schubert, mit seinem Team erneut unter den Top- Favoriten. Ganz oben erwartet Uwe Krupp auch Marcel Goc und Christian Ehrhoff, die beide bei den San Jose Sharks ihr Geld verdienen. «Christian kann als nächster auf eine Stufe mit Sturm, Kölzig und Hecht kommen», so der Bundestrainer, der auch zwei weiteren Landsleuten in San Jose den Durchbruch zutraut.


    Mit Dimitri Pätzold und Thomas Greiss kämpfen bei den Kaliforniern gleich zwei Deutsche um die Position des Ersatztorhüters. «Beide haben langfristig sogar das Zeug zum Stammspieler», ist Krupp überzeugt. Einen schweren Stand hat hingegen Dennis Seidenberg. Im Vorjahr kam der Schwenninger sowohl bei den Phoenix Coyotes, als auch später bei den Carolina Hurricanes nicht über die Rolle des Ersatzspielers hinaus. Ähnliche Erfahrungen wird auch Alexander Sulzer machen. Der Verteidiger wechselte im Frühjahr von der Düsseldorfer EG zu den Nashville Predators, wo er zum Perspektivkader gehört. «Ich denke, dass jedes Jahr ein, zwei Deutsche den Sprung nach Übersee schaffen können», glaubt Uwe Krupp - damit auf den Eisflächen in Nordamerika Deutsch keine Fremdsprache mehr bleibt.


    Quelle : YAHOO! SPORT / EURO SPORT

    :thumbup: ( found spelling mistakes can be kept ) :thumbup:

  • Sind ja top informiert, Dimitri Pätzold spielt mittlerweile in Russland. Felix Schütz hat einen 2 Wege Vertrag bei den Buffalo Sabres unterschrieben ;) Wobei es für ihn wohl zu 90 Prozent ins Farmteam gehen wird ;(


    Jakiro Hatditriko

    Lasset die Spiele beginnen :erding:
    Saison 07/08 war ich
    133 mal live in einem Eisstadion
    :blink:


    Saison 08/09 - 130 Spiele
    Saison 09/10 - 159 Spiele :blink1:
    Saison 10/11 - 157 Spiele